 alternatieve verbintenissen
 obligations alternatives
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... verbintenissenrecht - de schuldenaar verbindt zich tot uitvoering van één van de verschillende prestaties.
bronnen van verbintenissen
les sources des obligations
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... verbintenissenrecht - datgene waaruit een verbintenis voortkomt. Een verbintenis kan ontstaan uit de wet, uit een overeenkomst of uit een eenzijdige rechtshandeling.
cumulatieve verbintenissen / cumulatieve verplichtingen
contrats cumulatifs / obligations cumulatives
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... verbintenissenrecht - verbintenissen waarbij de schuldenaar alle prestaties moet nakomen, vooraleer hij van die verbintenissen is verlost.
modaliteiten van verbintenissen
les modalités des contrats
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... - verbintenissen kunnen aangegaan worden onder voorwaarden of met een tijdsbepaling. Daarnaast kunnen verbintenissen worden aangegaan met meerdere voorwerpen en door meerdere subjecten.
verbintenissen / obligatio
les contrats / obligatioi >
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... verbintenissenrecht - verplichtingen tot het verrichten van een prestatie (doen of nalaten) en die voortvloeien uit een overeenkomst of de wet. Bijv. wie een onrechtmatige daad pleegt is wettelijk verplicht de schade te vergoeden.
verbintenissenrecht
droit des obligations
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... burgerlijk recht - rechtsgebied dat de regels bevat i.v.m. de juridische verplichtingen in het algemeen en de rechtsverhoudingen tussen personen.
voorwaardelijke verbintenissen
contrats conditionnels
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... vermogensrecht - verbintenissen waarvan de werking afhankelijk is gesteld van toekomstige, onzekere gebeurtenissen.
|
