 alimentatie / onderhoudsbijdrage / onderhoudsgeld / onderhoudsuitkering
 la pension alimentaire / la contribution d'entretien / l'argent d'entretien / l'allocation d'entretien
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... personen- en familierecht - een som geld die dient betaald te worden door een persoon (de onderhoudsplichtige) aan een andere (de onderhoudsgerechtigde) om in diens levensonderhoud te voorzien. ~ kan verschuldigd zijn tussen (ex-)echtgenoten, ouders en kinderen, etc.
begrafenisuitkering
allocation pour frais funéraires
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... sociaalzekerheidsrecht - uitkering voor diegene die de kosten gedragen hebben van de begrafenis van een gerechtigde op arbeidsongeschitkheidsuitkeringen, een gepensioneerde werknemer, het slachtoffer van een dodelijk arbeidsongeval of het dodelijk slachtoffer van een beroepsziekte.
kapitaalsuitkering
l'allocation de capital
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... verzekeringsrecht - eenmalige uitkering uit een levensverzekering.
uitkering
allocation
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... sociaal zekerheidsrecht - door de overheid periodiek verstrekte geldsom in geval een persoon wegens bijv. arbeidsongeschiktheid niet kan werken.
uitkeringsfraude (sociale zekerheid)
fraude concernant les prestations sociales
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... sociaal zekerheidsrecht - het ten onrechte of tot een te hoog bedrag ontvangen van een uitkering als gevolg van het aan een uitvoeringsorgaan van de sociale zekerheid al dan niet opzettelijk verstrekken van onjuiste of onvolledige informatie dan wel het voor dat uitvoeringsorgaan verzwijgen van voor de beslissing relevante gegevens.
|
