 minnelijke schikking / verval van de strafvordering tegen de betaling van een geldsom
 la transaction
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - voorstel waarbij de procureur des Konings een verdachte van een feit dat strafbaar is met een gevangenisstraf van hoogstens 5 jaar, aanbiedt een bepaald bedrag te betalen. Als de verdachte daarop ingaat, vervalt de strafvordering en kan hij voor dit feit niet meer terechtstaan.
strafprocesrecht / formeel strafrecht / strafvordering
action publique / instruction criminelle
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafprocesrecht - rechtsgebied dat de regels omvat die betrekking hebben op de procedures van strafvervolging, met name hoe iemand die verdacht wordt van een strafbaar feit, opgespoord, vervolgd en berecht moet worden. Deze regels liggen voornamelijk vervat in het Wetboek van Strafvordering
|
|
