 schat
 trésor
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... zakenrecht - iedere verborgen of bedolven zaak waarop niemand zijn recht van eigendom kan bewijzen en die door louter toeval ontdekt wordt.
schatten
estimer / évaluer
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... zakenrecht - zaken van waarde die zolang - vaak in de grond - verborgen zijn geweest dat daardoor de eigenaar niet meer kan worden opgespoord.
schatting van schade
évaluation des dommages
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... aansprakelijkheidsrecht - raming van de omvang van schade, als die niet nauwkeurig kan worden vastgesteld.
schatvinding
découvrir un trésor
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... zakenrecht - wijze van eigendomsverkrijging ten behoeve van diegene die de schat heeft gevonden; de eigendom van een schat behoort aan wie hem in zijn eigen erf vindt; wordt de schat in een erf van iemand anders gevonden, dan behoort hij voor de ene helft toe aan de vinder en voor de andere helft aan de eigenaar van het erf.
|
