halsmisdrijf / halsmisdaad
le délit de cou/ le crime de cou
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - een in België niet in het strafrecht voorkomende term die gewoonlijk wordt gebruikt om een categorie misdrijven aan te duiden die tegen het leven zijn gericht.
misdrijf
le délit
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - ernstig strafbaar feit waarop een gevangenisstraf is gesteld en dat door de meervoudige of enkelvoudige strafkamer van de rechtbank wordt behandeld.
onmogelijk misdrijf
le délit impossible
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - een poging die nooit tot voltooiing van het misdrijf zal kunnen leiden. Bijv. de poging tot moord op een lijk.
verzuimsmisdrijf / omissiedelict / nalatigheidsmisdrijf
délit d'abstention
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - strafbaar gesteld nalaten, bijv. schuldig hulpverzuim.
|