 invrijheidstelling
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - een persoon op vrije voeten stellen op het moment dat die zijn gevangenisstraf heeft uitgezeten of diens gevangenhouding niet langer noodzakelijk is.
voorwaardelijke invrijheidstelling
 libération conditionnelle
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - bij vrijheidsstraffen hoeft de veroordeelde doorgaans niet de volledig door de rechter aan hem opgelegde straf uit te zitten, maar kan, onder voorwaarden, vervroegd de gevangenis verlaten. Hij moet minstens één derde van de straf hebben uitgezeten. Voor recidivisten is dit twee derde, voor tot levenslang veroordeelden minstens 10 jaar en (minstens 14 jaar in geval van wettelijke herhaling). De veroordeelde moet een reclasseringsplan kunnen voorleggen. De Commissie Voorwaardelijke Invrijheidstelling beslist over de vrijlating en is ook verantwoordelijk voor de opvolging ervan.
vrijheid onder voorwaarden (VOV) / invrijheidstelling onder voorwaarden
libération conditionnelle
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... rechtswetenschap - maatregelen waarbij een onderzoeksrechter, een onderzoeksgerecht of een vonnisgerecht de verdachte, in plaats van hem (verder) aan te houden, op vrije voeten laat of stelt mits de naleving van bepaalde voorwaarden. Het gaat hier in essentie om het eeuwenoude probleem van afweging tussen enerzijds het principiële recht op vrijheid zoals geconsacreerd in art. 12 Gec.G.W., en anderzijds de noodzakelijke bescherming van de maatschappij. (K. Lauwaert)
|
|
