 griffie
 greffe
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... gerechtelijk recht - de dienst bij een hof of een rechtbank die instaat voor de administratie van de rechtspleging (schiftelijke vastlegging van alles wat zich op de rechtzittingen afspeelt) en waar ook alle oorspronkelijke akten, registers en akten van het gerecht worden bewaard en uitgiften, afschriften en uittreksels hiervan worden afgegeven.
griffier / (mv.) griffiers
greffier / greffiers
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... burgerlijk procesrecht - lid van de rechterlijke macht die alles wat er ter terechtzitting besproken wordt, schriftelijk vastlegt en verantwoordelijk is voor de aan het gerecht verbonden administratie. Bijv. uitgifte van vonnissen;
ambtenaar bij de Kamers der Staten-Generaal.
griffierechten / griffiekosten
droits de greffe / frais de greffe
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... burgerlijk procesrecht - vast recht die procespartijen aan de griffie betalen voor haar verrichtingen in burgerlijke zaken. De hoogte van ~ is afhankelijk van het soort zaak en het belang van de zaak
hoofdgriffier
greffier en chef
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... gerechtelijk recht - hoofd van de griffie van een rechtbank of een gerechtshof; oudst benoemde griffier bij het Rekenhof
ter griffie komen
se rendre à la greffe
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... rechtswetenschap - de dienst bij een hof of een rechtbank die instaat voor de administratie van de rechtspleging en waar tevens alle minuten, registers en akten van het gerecht worden bewaard en uitgiften, afschriften en uittreksels hiervan worden afgegeven.
|
|
