 afwending van bevoegdheid / machtsafwending
 détournement de pouvoir
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... bestuursrecht - het gebruik van een bestuurlijke overheid van haar bevoegdheid voor een ander doel dan waarvoor deze werd toegekend. Bijv. als een gemeentelijke overheid een concessie toekent, niet omdat dit in het belang van de gemeente is, maar om een privaat belang te dienen, dan is er sprake van ~. Bestuurlijke beslissingen kunnen wegens ~ vernietigd worden door de Raad van State. Zie: art 14 Gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State.
beschikkingsbevoegdheid
compétence
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... vermogensrecht - het recht om over een zaak te mogen beschikken. Men moet over een zaak beschikken om het te kunnen vervreemden bezwaren.
bevoegdheid
compétence
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... vermogensrecht - het kunnen en mogen uitoefenen van bepaalde taken of beroepen. Bijv. de rechterlijke ~ om over een geschil te oordelen. Van misbruik van ~ is o.a. sprake als ze voor een ander doel wordt uitgeoefend dan waarvoor zij is verleend.
bevoegdheidsbeding
clause de compétence
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... gerechtelijk recht - beding in een overeenkomst waarbij partijen bepalen dat geschillen over de overeenkomst voorgelegd worden aan een bepaalde rechtbank, bijv. de rechtbank van eerste aanleg van het arrondissement waar de verkoper gevestigd is,
bevoegdheidsdelegatie / delegeren van bevoegdheid
la délégation de compétence / déléguer de compétence
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... staatsrecht - het overdragen van een bevoegdheid door een hoger overheidsorgaan aan een lager overheidsorgaan.
discretionaire bevoegdheid
la compétence discrétionnaire
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... staatsrecht - bevoegdheid die binnen bepaalde grenzen naar eigen inzicht kan worden uitgeoefend.
gebonden bevoegdheid
la compétence liée
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... staatsrecht - bevoegdheid van een persoon of instelling waarbij zo goed als geen beoordelingsvrijheid overblijft.
materiële bevoegdheid / volstrekte bevoegdheid / attributieve bevoegdheid
compétence matérielle
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... burgerlijk procesrecht - regels van ~ geven aan bij welke rechtbank een gerechtelijke procedure moet worden gestart. Dit gebeurt op basis van het onderwerp (bijv. voor woninghuurgeschillen is de vrederechter bevoegd), de waarde (onder de 1860 euro is in beginsel ook de vrederechter bevoegd) of in bepaalde gevallen de spoedeisendheid (dan is de voorzitter van de rechtbank bevoegd).
ontzegging rijbevoegdheid
retrait du permis de conduire
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... strafrecht - straf dat een persoon gedurende een door de rechter vastgestelde termijn geen motorvoertuigen mag besturen. Bijv. omdat die persoon gereden heeft onder invloed van alcohol of een andere ernstige verkeersfout heeft gemaakt.
specificatiebevoegdheid verkoper
compétence de spécification vendeur
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... rechtswetenschap - bevoegdheid van de verkoper om met inachtneming van de bekende behoeften van de koper maat en vorm van een zaak zelf te bepalen, als de koper die niet zelf aangeeft.
tekenbevoegdheid
compétence de signer
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... rechtswetenschap - bevoegd zijn om te ondertekenen; (bij uitbreiding) voldoende gevolmachtigd zijn om bepaalde rechtshandelingen te verrichten.
territoriale bevoegdheid
la compétence territoriale
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... burgerlijk procesrecht - regels van ~ geven aan in welke plaats een gerechtelijke procedure moet worden gestart. Als hoofdregel van ~ geldt de rechter in wiens ambtsgebied de verweerder woont.
vertegenwoordigingsbevoegdheid
compétence de représentation
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... handelsrecht - bevoegdheid om een natuurlijke of rechtspersoon te vertegenwoordigen.
weigeringsbevoegdheid
la compétence de refus
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - bevoegdheid van het Benelux Merkenbureau om een gedeponeerd merk te weigeren. Bijv. als het merk geen onderscheidend vermogen heeft, tot misleiding kan leiden of in strijd is met de goede zeden of openbare orde.
|
